Daten schutz
Diese Erklärung beschreibt, welche Daten Tank SMART bearbeitet. Grundlage ist das Schweizer Datenschutzgesetz (DSG). Tank SMART braucht kein Konto, setzt keine Cookies, zeigt keine Werbung und nutzt keine Analyse- oder Tracking-Dienste.
Verantwortlich
Clever-Hosting, Daniel Schmid, Sonnenrain 117, 5058 Wiliberg, info@clever-hosting.ch
Betrieb
Tank SMART läuft auf einem eigenen Server in der Schweiz (Wiliberg AG). Die Schrift ist lokal eingebunden – dafür wird keine Verbindung zu Google aufgebaut.
Preismeldungen
Wenn du einen Preis meldest oder bestätigst, speichern wir: Tankstelle, Treibstoffsorte, Preis, Zeitpunkt und ob er per Foto oder von Hand erfasst wurde. Dazu kommen eine zufällige Gerätekennung und deine IP-Adresse – beide nur als nicht umkehrbarer Prüfwert (Hash). Damit verhindern wir Missbrauch (z. B. massenhaft falsche Preise) und zählen eine Bestätigung pro Gerät nur einmal. Die Preise sind für alle sichtbar; ein Bezug zu deiner Person wird nicht angezeigt. Für gemeldete Strompreise (Fr. pro kWh an einer Ladestation) gilt dasselbe.
Preise von Betreibern
Tankstellen-Betreiber können ihre Preise über einen persönlichen Link selbst eintragen. Gespeichert werden dabei nur die Preise, der Zeitpunkt und bei welchem Zugang sie eingetragen wurden – kein Name einer Person, keine IP-Adresse.
Ladestationen
Standorte, Ladepunkte und die Live-Belegung der Ladestationen stammen aus den offenen Daten des Bundesamts für Energie (BFE, ich-tanke-strom.ch), ergänzt um Standorte aus OpenStreetMap, supercharge.info und von Betreiber-Websites (ohne Live-Belegung). Ladepreise stammen, soweit vorhanden, aus der «Ladepreiskarte Swiss eMobility» (opendata.swiss). Unser Server holt beides selbst ab; dein Gerät hat dabei keinen Kontakt zu diesen Stellen, und es werden keine Daten über dich übermittelt.
«Was hast du bezahlt?»: Gemeldet werden nur Betrag, kWh, Ladestation und Zeitpunkt, zusammen mit dem Prüfwert der Gerätekennung (wie bei den Treibstoffpreisen). Wählst du einen Beleg oder Screenshot, wird das Bild zum Auslesen an Google Gemini geschickt und danach verworfen – es wird nicht gespeichert. Schneide persönliche Angaben (Name, Kartennummer) am besten weg; ausgelesen werden nur Betrag, kWh und Tarif.
Nutzungsstatistik
Damit wir sehen, ob und wie viel Tank SMART genutzt wird, meldet die App einmal pro Tag, dass sie geöffnet wurde – und ob sie als installierte App läuft. Gespeichert werden dafür nur das Datum und der Prüfwert (Hash) der zufälligen Gerätekennung; kein Standort, keine IP-Adresse, kein Name. Ausgewertet werden ausschliesslich Tageszahlen («wie viele Geräte heute»), nie einzelne Personen. Nach 90 Tagen werden die Einträge zu reinen Tageszahlen zusammengefasst und die Prüfwerte gelöscht. Es gibt keine Weitergabe an Dritte.
Um zu sehen, über welche Wege Tank SMART gefunden wird, merkt sich die App beim ersten Öffnen die Herkunft: ein Kennzeichen im Link (z. B. «?von=zeitung»), sonst nur den Namen der verweisenden Website (z. B. «google»), sonst «direkt». Keine vollständige Adresse, keine Suchbegriffe. Die Angabe wird mit dem Prüfwert der Gerätekennung gespeichert, nur als Summe ausgewertet und nach 90 Tagen zu Tageszahlen zusammengefasst.
Standort
Dein Standort wird im Browser ermittelt, nur wenn du es erlaubst. Er dient dazu, die Karte auf dich auszurichten, die günstigsten Tankstellen in deiner Nähe zu zeigen und beim Melden die richtige Tankstelle zu finden. Für die Suche «Tankstellen in der Nähe» werden die Koordinaten an unseren Server übermittelt, dort aber nicht gespeichert.
Route
Tippst du auf «Route» oder «Zeigen + Route», berechnet unser Server die Autoroute von deinem Standort zur Tankstelle. Dazu schickt er die beiden Koordinaten (ohne deine IP-Adresse oder Kennung) an den Routendienst der FOSSGIS e.V. in Deutschland (routing.openstreetmap.de) – bei «Unterwegs» zusätzlich die Koordinaten des Ziels und des gewählten Tankstopps. Bei uns wird die Route nur kurz zwischengespeichert. «Navigation» öffnet Apple Karten bzw. Google Maps – dann gelten deren Bestimmungen.
Preisalarm
Richtest du einen Preisalarm ein, speichern wir: den Prüfwert (Hash) deiner zufälligen Gerätekennung, die Sorte, deine Preisgrenze und entweder die Tankstelle oder – beim Alarm für die Umgebung – den Mittelpunkt (auf etwa 100 m gerundet) und den Umkreis; für den Ortsnamen fragt unser Server einmal das amtliche Ortschaftenverzeichnis von swisstopo (nur die gerundeten Koordinaten). Dazu kommt die Push-Adresse, die dein Browser bzw. dein Handy dafür vergibt. Die Nachrichten laufen verschlüsselt über den Push-Dienst deines Geräts (Google bei Android/Chrome, Apple beim iPhone, Mozilla bei Firefox); diese sehen nur, dass eine Nachricht kommt, nicht den Inhalt. Löschst du deinen letzten Alarm (⚙️ Einstellungen), wird auch die Push-Adresse gelöscht; ist sie nicht mehr gültig (z. B. App entfernt, Benachrichtigungen verboten), löschen wir Adresse und Alarme automatisch.
Aufrufe von Tankstellen
Öffnest du eine Tankstelle oder Ladestation, lässt dir die Route anzeigen, startest die Navigation oder teilst sie, zählen wir das pro Tag und Station – mit dem Prüfwert (Hash) der zufälligen Gerätekennung, damit jedes Gerät nur einmal zählt. Kein Standort, keine Route. Betreiber sehen davon nur Summen für ihre eigene Station (z. B. «34× angesehen»), nie einzelne Geräte.
Freiwilliger Beitrag
Gibst du einen freiwilligen Beitrag, läuft die Zahlung über Stripe (Stripe Payments Europe Ltd., Irland) – mit Karte, TWINT, Apple Pay oder Google Pay. Deine Zahlungsdaten gibst du direkt bei Stripe ein; wir sehen nur Betrag, Zeitpunkt sowie die E-Mail-Adresse und den Namen, die du dort angibst (für die Quittung). Es gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen von Stripe. Der Beitrag ist freiwillig und hat keinen Einfluss auf die App – alle Funktionen bleiben für alle gratis.
Verbesserungsvorschläge
Schickst du uns unter «Was könnte besser sein?» einen Vorschlag, speichern wir deinen Text, den Zeitpunkt, wo du in der App warst (Tanken oder Laden und die gewählte Sorte), ob Tank SMART als App installiert ist, und den Prüfwert (Hash) der zufälligen Gerätekennung gegen Mehrfachsendungen. Eine E-Mail-Adresse oder Telefonnummer ist freiwillig und dient nur für Rückfragen zu deinem Vorschlag. Wir verwenden die Vorschläge nur, um Tank SMART zu verbessern, und löschen sie auf Wunsch (info@clever-hosting.ch).
Zielsuche («Unterwegs»)
Tippst du ein Ziel ein, schickt unser Server den Suchtext (ohne deine IP-Adresse oder Kennung) an die Ortssuche des Bundesamts für Landestopografie swisstopo (api3.geo.admin.ch). Bei uns werden Suchen höchstens eine Stunde zwischengespeichert, ohne Bezug zu dir. Deine letzten Ziele merkt sich nur dein Gerät.
Fotos der Preistafel
Ein Foto wird auf deinem Gerät verkleinert und an Google (Gemini-Schnittstelle, Google LLC, USA) übermittelt, das die Preise daraus liest. Bei uns wird das Foto nicht gespeichert. Google bearbeitet die Daten nach eigenen Bestimmungen und kann sie bei dieser kostenlosen Nutzung auch zur Verbesserung seiner Dienste verwenden; dabei können Daten in die USA gelangen. Fotografiere deshalb nur die Preistafel – keine Personen oder Autonummern. Wer das nicht möchte, trägt die Preise von Hand ein.
Karte
Die Kartenbilder werden direkt von OpenFreeMap geladen. Dabei erhält dieser Anbieter technisch bedingt deine IP-Adresse. Die Karte selbst lädt nichts von Google.
Speicher im Browser
Im Speicher deines Browsers (localStorage) liegen: die zufällige Gerätekennung, die gewählte Sorte bzw. der Lade-Modus (mit dem Filter «Schnell»), deine letzten vier Ziele und die gewählte Abweichung für «Unterwegs», deine Tankgrösse, die Anzeige (hell/dunkel), der Tag der letzten Zählung und für welche Tankstelle heute schon nachgefragt wurde. Du kannst diese Daten jederzeit über die Browser-Einstellungen löschen.
Server-Protokolle
Der Webserver führt kein Zugriffsprotokoll. Fehlerprotokolle können im Einzelfall eine IP-Adresse enthalten; sie werden automatisch nach einigen Wochen gelöscht.
Deine Rechte
Du kannst Auskunft über deine Daten verlangen sowie deren Berichtigung oder Löschung. Weil wir nur Prüfwerte speichern, können wir Meldungen einem Gerät zuordnen, wenn du uns die Gerätekennung aus deinem Browser nennst. Schreib an info@clever-hosting.ch.
Stand: 30. September 2026 (Herkunft der Besuche ergänzt)